top of page

Les aventures de Godegisèle, princesse burgonde 

LE ROMAN

    Nous sommes en 1129. Godegisèle, fille aînée du duc Hugues II  de Bourgogne, quitte le château natal pour fuir un mariage arrangé et se lance à la découverte du monde en quête d’aventures et de liberté. Érudite, libertine et libre penseuse, elle traverse un XIIe siècle imprégné de traditions, de croyances et de dogmes. Elle fréquente des sages et des guerriers, des érudits et des princes et, au mépris des convenances, vit des aventures sentimentales ardentes, affirme son indépendance et marque de son empreinte le cours de la grande histoire.
    Ses aventures temporelles et spirituelles la mèneront de Jérusalem à l’Extrême-Orient en passant par la Nubie, les Indes et le Tibet où elle découvrira une forme de liberté dont elle ne soupçonnait pas l’existence.

 

THE NOVEL

It is 1129. Godegisèle, eldest daughter of Duke Hugues II of Burgundy, leaves her native castle to flee an arranged marriage and sets off to discover the world in search of adventure and freedom. Erudite, libertine and freethinking, she lives through a 12th century steeped in traditions, beliefs and dogmas. She rubs shoulders with wise men and warriors, scholars and princes. In defiance of conventions, she lives ardent romantic relationships, asserts her independence and leaves her mark on the course of great history.
Her temporal and spiritual adventures will take her from Jerusalem to the Far East via Nubia, India and Tibet where she will discover a form of freedom she did not expect.

 

LA NOVELA

    Corre el año 1129. Godegisela, hija mayor del duque Hugo II de Borgoña, abandona el castillo natal para huir de un matrimonio concertado y se lanza a descubrir el mundo en busca de aventuras y libertad. Erudita, libertina y librepensadora, atravesa un siglo XII impregnado de tradiciones, creencias y dogmas. Frecuenta a sabios y guerreros, eruditos y príncipes y, desafiando las convenciones, vive ardientes aventuras románticas, afirma su independencia y deja su huella en el curso de la gran historia.
    Sus aventuras temporales y espirituales la llevarán desde Jerusalén hasta el Lejano Oriente pasando por Nubia, la India y el Tíbet, donde descubrirá una forma de libertad sorprendente.

 

Godegisèle - aquarelle / watercolour / acuarela - 38 x 62 cm

2/4

bottom of page